出彩 (chū cǎi) — brilhar; fazer brilhantemente; destacar-se

Definição

Verbo que significa 'brilhar, se destacar' ao fazer algo impressionante ou memorável (ex.: uma apresentação, um movimento, um resultado). Diferente de 出错 (cometer um erro), 出彩 é positivo — um sucesso de destaque.

verbo
brilharfazer brilhantementedestacar-se

Exemplos

  • 出彩
    Tā zài bǐ sài zhōng biǎo xiàn fēi cháng chū cǎi.
    Ele se apresentou de forma brilhante na competição.
  • Tā zài wǎn huì shàng chū le yí cì cǎi.
    Ele teve um momento brilhante na festa.
  • 出彩
    Zhè bù diàn yǐng de jié wěi hěn chū cǎi.
    O final deste filme é brilhante.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.