别具一格 (bié jù yī gé) — ter um estilo único; ser distinto e original

Definition

Chengyu (expressão idiomática) que elogia um estilo distinto e original — usado para arte, design, escrita ou qualquer coisa criativa com caráter próprio. Mais forte e mais literário do que simplesmente dizer 风格独特.

idiom
ter um estilo únicoser distinto e original

Examples

  • 别具一格
    Zhè zuò jiàn zhù de shè jì bié jù yī gé, ràng rén yìn xiàng shēn kè.
    O design deste edifício é único e causa uma impressão profunda.
  • 别具一格
    Tā de huà fēng bié jù yī gé, zài yì shù jiè hěn yǒu míng.
    Seu estilo de pintura é distinto e conhecido no mundo da arte.
  • 别具一格
    Zhè bù diàn yǐng de xù shì fāng shì bié jù yī gé, zhí dé yí kàn.
    O estilo narrativo deste filme é único e vale a pena assistir.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.