刻薄 (kè bó) — cruel, duro, malvado (de caráter ou fala)
Definição
Descreve uma pessoa ou suas palavras como deliberadamente afiadas e dolorosas (áspero, maldoso). Mais forte e pessoal do que 尖刻, que foca em sarcasmo sem crueldade contra pessoas.
adjetivo
cruelduromalvado (de caráter ou fala)
Exemplos
- 刻薄，。Tā shuō huà hěn kè bó, shuí dōu shòu bù liǎo.Ele fala de forma muito áspera; ninguém aguenta.
- 刻薄，。Bié duì tóng shì nà me kè bó, dà jiā dōu bù gāo xìng.Não seja tão áspero com seus colegas; todo mundo fica infeliz.
- 刻薄，。Tā xiě wén zhāng shí yòng cí kè bó, cháng cháng fěng cì bié rén.Ao escrever artigos, ela usa palavras duras e frequentemente satiriza os outros.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.