割断 (gē duàn) — cortar, separar (cortando com uma lâmina)

Definition

Um verbo vívido que significa 'cortar/interromper', usado frequentemente para coisas físicas (cordas, fios) e figurativamente para laços ou contato (联系, 关系). Implica um corte decisivo e completo, mais forte do que o geral 切断.

verb
cortarseparar (cortando com uma lâmina)

Examples

  • 割断
    Tā yòng dāo gē duàn le shéng zi.
    Ele cortou a corda com uma faca.
  • Zhè zhǒng xiàn hěn cū, gēn běn gē bú duàn.
    Esse tipo de linha é muito grosso; simplesmente não dá para cortar.
  • 割断
    Tā men chè dǐ gē duàn le lián xì.
    Eles cortaram completamente o contato.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.