劝解 (quàn jiě) — mediar (uma briga), pacificar, exortar à paz
Definition
劝解 é mediar ou acalmar alguém que está irritado ou discutindo, tranquilizando com palavras. Contraste com 调解 (tiáojiě), que é mais formal e se refere a resolver oficialmente uma disputa.
verb
mediar (uma briga)pacificarexortar à paz
Examples
- ，劝解。Tā men chǎo jià le, nǐ kuài qù quàn jiě yí xià.Eles estão brigando — vá mediar rapidamente.
- ，劝解。Tā xīn qíng bù hǎo, wǒ quàn jiě le bàn tiān tā cái hǎo yì diǎn.Ela estava de mau humor; tentei acalmá-la por muito tempo até ela se sentir um pouco melhor.
- 劝解。Lín jū zhī jiān de máo dùn xū yào yǒu rén quàn jiě.O conflito entre vizinhos precisa de alguém para mediar.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.