劝说 (quàn shuō) — persuadir, aconselhar
Definição
劝说 foca em persuadir pacientemente alguém a mudar de ideia, muitas vezes após resistência. Comparado com 说服, implica que o ouvinte ainda não concordou; 忠告/劝告 são mais sobre dar conselhos.
verbo
persuadiraconselhar
Exemplos
- 劝说。Wǒ quàn shuō tā bú yào qīng yì fàng qì.Eu o aconselhei a não desistir facilmente.
- 劝说，。Jīng guò dà jiā de quàn shuō, tā zhōng yú tóng yì le.Após a persuasão de todos, ele finalmente concordou.
- 劝说，。Tā quàn shuō wǒ duō xiū xi, bié tài lèi.Ela me aconselhou a descansar mais e não me cansar demais.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.