加刑 (jiā xíng) — aumentar a sentença, estender o prazo de prisão

Definition

Termo jurídico que significa o aumento de uma sentença criminal existente por um tribunal (pena de prisão mais longa, penalidade mais pesada). Contrasta com 减刑 (jiǎn xíng), que significa redução de sentença.

verb

aumentar a sentençaestender o prazo de prisão

Examples

加刑。
Fǎ guān jué dìng duì zhè ge zuì fàn jiā xíng.
O juiz decidiu aumentar a sentença para este criminoso.
，。
Yīn wèi zhèng jù bù zú, fǎ yuàn méi yǒu gěi tā jiā xíng.
Devido a provas insuficientes, o tribunal não estendeu sua sentença.
，加刑。
Lǜ shī tí chū shàng sù, yāo qiú jiǎn qīng ér fēi jiā xíng.
O advogado entrou com um recurso, pedindo uma redução em vez de um aumento na sentença.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.