动情 (dòng qíng) — ficar emocionalmente comovido, ser tocado (romântica ou emocionalmente); ter as paixões sexuais despertadas

Definição

动情 (dòngqíng) significa ser emocionalmente tocado — na maioria das vezes atração romântica ou sexual, não sentimento geral. A forma separável 动了情 destaca o momento em que os sentimentos são desencadeados.

verbo
ficar emocionalmente comovidoser tocado (romântica ou emocionalmente)ter as paixões sexuais despertadas

Exemplos

  • 动情
    Tā duì tā dòng qíng le.
    Ele se apegou emocionalmente a ela.
  • Tā kàn le nà bù diàn yǐng hòu dòng le qíng.
    Depois de assistir aquele filme, ele ficou emocionalmente tocado.
  • 动情
    Liǎng rén hěn kuài jiù dòng qíng le.
    Os dois rapidamente se envolveram emocionalmente.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.