势不两立 (shì bù liǎng lì) — irreconciliável; incompatível; mutuamente exclusivo
Definição
Um chengyu que significa que dois lados não podem coexistir — seu conflito é absoluto e mútuo. Mais forte que 不和, implica oposição total sem possibilidade de compromisso.
expressão idiomática
irreconciliávelincompatívelmutuamente exclusivo
Exemplos
- 势不两立，。Tā men liǎ zhī jiān shì bù liǎng lì, gēn běn wú fǎ hé zuò.Eles dois são irreconciliáveis e simplesmente não podem cooperar.
- ，势不两立。Zhè liǎng gè gōng sī yīn wèi jìng zhēng jī liè, yǐ jīng shì bù liǎng lì le.Essas duas empresas, devido à competição acirrada, tornaram-se irreconciliáveis.
- ，势不两立，。Zài xuǎn jǔ zhōng, liǎng wèi hòu xuǎn rén shì bù liǎng lì, gè zì zhēng qǔ zhī chí.Na eleição, os dois candidatos são incompatíveis, cada um buscando apoio.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.