十有八九 (shí yǒu) — very likely, most probably

Definição

Idiom meaning 'very likely, most probably' (eight or nine times out of ten). Used as a sentence adverb to introduce a confident guess, similar to 很可能 but more colloquial and idiomatic.

idiom
very likelymost probably

Exemplos

  • 十有八九
    Tā jīn tiān méi lái shàng bān, shí yǒu shì shēng bìng le.
    He didn't come to work today; he's very likely sick.
  • 十有八九
    shí yǒu, Zhè cì kǎo shì tā yòu huì kǎo dì yī.
    Very likely, he will get first place in this exam again.
  • 十有八九
    Tā zhè me kāi xīn, shí yǒu shì shōu dào le hǎo xiāo xi.
    She is so happy; most probably she received good news.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.