即便 (jí biàn) — mesmo que, ainda que (conjunção usada em orações concessivas ou hipotéticas, frequentemente emparelhada com 也)
Definição
Conjunção escrita 'mesmo que / ainda que' para concessão hipotética, quase intercambiável com 即使, mas mais formal/literária. Concessão mais forte do que o coloquial 'não importa como' de 哪怕.
conjunction
mesmo queainda que (conjunção usada em orações concessivas ou hipotéticas, frequentemente emparelhada com 也)
Exemplos
- 即便，。jí biàn Nǐ bù tóng yì, wǒ yě huì qù zuò.Mesmo que você discorde, eu ainda vou fazer.
- 即便，。jí biàn Zài nán, wǒ men yě yào jiān chí xià qù.Mesmo que seja ainda mais difícil, temos que persistir.
- 即便，。jí biàn Tā bú zài, huì yì yě huì àn shí kāi shǐ.Mesmo que ele não esteja aqui, a reunião começará na hora.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.