原型 (yuán xíng) — protótipo; arquétipo; modelo original

Definição

原型 é o 'arquétipo / protótipo' teórico — o padrão original ou modelo ideal no qual algo se baseia. 模型 é uma réplica física ou concreta, e 典型 um exemplo representativo; 原型 é a fonte da qual derivam.

substantivo
protótipoarquétipomodelo original
Classificador ·

Exemplos

  • 原型
    Zhè ge yuán xíng yǐ jīng tōng guò le cè shì.
    Este protótipo já passou no teste.
  • 原型
    Gǔ xī là shén huà zhōng de yuán xíng yǐng xiǎng le hòu shì hěn duō zuò pǐn.
    Os arquétipos na mitologia grega antiga influenciaram muitas obras posteriores.
  • 原型
    Shè jì shī zhèng zài xiū gǎi yuán xíng de wài xíng.
    O designer está modificando a aparência do protótipo.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.