受不了 (shòu bu liǎo) — não aguentar, não suportar, incapaz de suportar
Definição
受不了 é uma expressão coloquial 'não aguentar / não suportar' focada na resistência pessoal (barulho, estresse, comportamento). Menos literário que 不堪, que é escrito/muito formal.
verb
não aguentarnão suportarincapaz de suportar
Exemplos
- 受不了。Wǒ shòu bu liǎo zhè ge shēng yīn.Eu não aguento esse barulho.
- 受不了。Tā shòu bu liǎo měi tiān de jiā bān.Ela não aguenta a hora extra diária.
- 受不了？Nǐ shòu bu liǎo tā zhè yàng shuō huà ma?Você aguenta ele falando assim?
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 4 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.