古柯 (gǔ kē) — coca (planta)

Definição

substantivo
coca (planta)
Classificador · 棵

Exemplos

  • 古柯。
    Nán měi zhōu de gǔ kē shì yì zhǒng zhòng yào de jīng jì zuò wù.
    A planta de coca na América do Sul é uma importante cultura comercial.
  • 古柯。
    Dāng dì jū mín yòng gǔ kē de yè zi pào chá lái huǎn jiě gāo yuán fǎn yìng.
    Os moradores locais usam folhas de coca para fazer chá e aliviar o mal da altitude.
  • 古柯,。
    Zhè zhǒng zhí wù bèi chēng wéi gǔ kē, zài chuán tǒng yī xué zhōng yǒu yōu jiǔ de lì shǐ.
    Esta planta é chamada de coca e tem uma longa história na medicina tradicional.

Origem

Caracteres desta palavra

Uma ideia abstrata representada por uma marca ou um esquema, não pela imagem de um objeto.

Uma interpretação de 古 vê um formato parecido com um escudo acima de um símbolo aberto, representando força e firmeza. Outra interpretação vê uma pessoa cuspindo comida de sabor ruim.

Abrir 古 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
木木mùárvore
Parte de som声符shēngfú
可
可kě柯kē
Mesmo som hoje

柯 é formado por 木 (árvore) mais 可, parte que dá ao caractere seu som.

Abrir 柯 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.