可惜 (kě xī) — lamentável; é uma pena; infelizmente
Definição
可惜 (kěxī) é usado para expressar que algo perdido ou desperdiçado é uma pena — mais leve e cotidiano do que 遗憾, que é um arrependimento mais profundo e duradouro. Muitas vezes funciona como um comentário no nível da frase, separado por 真 na fala.
adjective
lamentávelé uma penainfelizmente
Exemplos
- ，可惜。Zhè me hǎo de jī huì cuò guò le, zhēn kě xī.É uma verdadeira pena perder uma oportunidade tão boa.
- ，可惜。Wǒ méi mǎi dào piào, zhēn kě xī.Não consegui o ingresso — que pena.
- ，可惜。Nǐ bù néng lái cān jiā, zhēn kě xī.É uma pena que você não possa vir se juntar a nós.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 4 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.