可想而知 (kě xiǎng ér zhī) — é óbvio que...; como se pode bem imaginar...
Definition
Uma expressão fixa escrita que significa 'pode-se bem imaginar' — usada no início de uma frase para introduzir uma conclusão óbvia a partir do contexto. Um pouco mais literário que 显而易见; enfatiza que a conclusão decorre inevitavelmente do que foi dito.
phrase
é óbvio que...como se pode bem imaginar...
Examples
- 可想而知，。kě xiǎng ér zhī, Tā tīng dào zhè ge xiāo xi hòu yí dìng hěn gāo xìng.Como se pode bem imaginar, ele deve estar muito feliz ao ouvir essa notícia.
- 可想而知，。kě xiǎng ér zhī, Zhè ge xiàng mù xū yào hěn duō shí jiān hé jīng lì.É óbvio que este projeto requer muito tempo e energia.
- 可想而知，，。kě xiǎng ér zhī, Méi yǒu zú gòu de zhǔn bèi, kǎo shì hěn nán tōng guò.Como se pode bem imaginar, sem preparação adequada, é muito difícil passar no exame.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.