可溶性 (kě róng xìng) — solubilidade

Definição

substantivo
solubilidade

Exemplos

  • 可溶性，。
    Zhè zhǒng wù zhì de kě róng xìng hěn gāo, róng yì zài shuǐ zhōng róng jiě.
    Esta substância tem alta solubilidade e se dissolve facilmente em água.
  • 可溶性。
    Wēn dù shēng gāo tōng cháng huì zēng jiā gù tǐ zài yè tǐ zhōng de kě róng xìng.
    Aumentar a temperatura geralmente aumenta a solubilidade de sólidos em líquidos.
  • 可溶性。
    Shí yàn bào gào yāo qiú wǒ men jì suàn gāi yán de kě róng xìng.
    O relatório do laboratório exige que calculemos a solubilidade deste sal.

Origem

Palavra derivada
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSufixo

Uma sílaba fixa no fim que transforma a palavra num substantivo, numa pessoa, num lugar ou semelhante.

可溶solúvel
可kěcapaz溶róngdissolver
偏正Modificador + núcleo
性xìngqualidade

可溶 quer dizer capaz de dissolver, e 性 indica a qualidade.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
口口kǒu
Parte de som声符shēngfú
丂
丂kǎo可kě
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

可 combina 口 (boca) com 丂 como parte sonora; está ligado ao ar que sai da boca, talvez cantar.

Abrir 可 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
氵Escrito por extenso como水shuǐágua
Parte de som声符shēngfú
容
容róng溶róng
Mesmo som hoje

溶 tem 氵 (água) à esquerda e 容 à direita, sendo que 容 fornece o som róng.

Abrir 溶 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
忄Escrito por extenso como心xīncoração
Parte de som声符shēngfú
生
生shēng性xìng
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

性 é formado por 忄 (o coração) e 生 (uma pista de som). A parte do coração liga a palavra à natureza ou qualidade interior de uma pessoa.

Abrir 性 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.