可燃 (kě rán) — combustível (que pode queimar)

Definição

Adjetivo técnico/científico que significa 'capaz de queimar' — usado em química, avisos de segurança e descrições de materiais, não na fala cotidiana.

adjetivo
combustível (que pode queimar)

Exemplos

  • 可燃。
    Cāo zuò kě rán qì tǐ shí yào xiǎo xīn.
    Tenha cuidado ao manusear gás combustível.
  • 可燃。
    Gōng chǎng lǐ jìn zhǐ cún fàng kě rán wù pǐn.
    Armazenar itens combustíveis é proibido na fábrica.
  • 可燃。
    Zhè zhǒng kě rán cái liào bù róng yú shuǐ.
    Este material combustível não se dissolve em água.

Origem

Palavra derivada
构词法gòucífǎ
前缀qiánzhuìPrefixo

Uma sílaba fixa no início que acrescenta uma nuance de significado sem ter um próprio.

可kěcapaz de
燃ránqueimar

可 significa capaz de, e 燃 quer dizer queimar, indicando algo que pode ser queimado.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
口口kǒu
Parte de som声符shēngfú
丂
丂kǎo可kě
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

可 combina 口 (boca) com 丂 como parte sonora; está ligado ao ar que sai da boca, talvez cantar.

Abrir 可 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
火火huǒfogo
Parte de som声符shēngfú
然
然rán燃rán
Mesmo som hoje

燃 combina 火 (fogo) com 然 para escrever “queimar”; 然 fornece o som, e 火 é adicionado para deixar claro o sentido de fogo.

Abrir 燃 →
Aparece em
Física e química

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.