可谓 (kě wèi) — pode-se dizer que…, pode-se chamar de…

Definição

可谓 é um verbo formal escrito que significa 'pode-se dizer que…' ou 'pode-se chamar de…'. Semelhante em registro a 堪称, mas 堪称 implica alto elogio ('um digno…'), enquanto 可谓 é mais neutro e apenas enquadra uma descrição.

verb
pode-se dizer que…pode-se chamar de…

Exemplos

  • 可谓
    Tā de zhī shi kě wèi yuān bó.
    Seu conhecimento pode ser descrito como profundo.
  • 可谓
    Zhè zuò chéng shì de yè jǐng kě wèi měi bù kě wèi shōu.
    A paisagem noturna desta cidade pode ser considerada bela demais para ser apreciada.
  • 可谓
    Zhè bù diàn yǐng kě wèi jīng diǎn zhī zuò.
    Este filme pode ser chamado de uma obra clássica.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.