合宜 (hé yí) — apropriado; adequado; conveniente

Definição

adjetivo

apropriadoadequadoconveniente

合宜。
Zhè ge fāng àn shí fēn hé yí.
Este plano é muito adequado.
合宜。
Zài zhèng shì chǎng hé chuān zhè yàng de yī fu bú tài hé yí.
Usar roupas assim em ocasiões formais não é muito adequado.
合宜。
Wǒ men yīng gāi xuǎn zé yì zhǒng zuì hé yí de fāng shì lái jiě jué wèn tí.
Devemos escolher a maneira mais adequada de resolver o problema.

Palavra composta

构词法gòucífǎ

联合liánhéCoordenação

Duas partes de igual peso, de significado parecido ou oposto, lado a lado.

合héajustar-se

宜yíapropriado

合 (ajustar-se) e 宜 (apropriado) são partes paralelas que significam adequado.

Caracteres desta palavra

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

亼口合

合 mostra 亼 e 口 dispostos como duas bocas falando juntas.

Duas ou mais partes com significado, reunidas para que os seus sentidos se combinem num novo.

宜 mostra 且, um altar de sacrifício, com 多, dois pedaços de carne, representando dois pedaços de carne colocados no altar.