后浪推前浪 (hòu làng tuī qián làng) — o novo supera o antigo; cada nova geração supera a anterior

Definição

Exemplos

• 后浪推前浪，现在的年轻人比我们当年厉害多了。
  hòu làng tuī qián làng, Xiàn zài de nián qīng rén bǐ wǒ men dāng nián lì hài duō le.
  O novo supera o velho — os jovens de hoje são muito mais capazes do que nós naquela época.
• 科技发展就像后浪推前浪，新产品很快取代了旧产品。
  Kē jì fā zhǎn jiù xiàng hòu làng tuī qián làng, xīn chǎn pǐn hěn kuài qǔ dài le jiù chǎn pǐn.
  O desenvolvimento tecnológico é como ondas que se empurram — novos produtos rapidamente substituem os antigos.
• 长江后浪推前浪，一代更比一代强。
  Cháng jiāng hòu làng tuī qián làng, yí dài gèng bǐ yí dài qiáng.
  As ondas do rio Yangtzé avançam — cada geração é mais forte que a anterior.