周密 (zhōu mì) — minucioso, meticuloso, cuidadoso (no planejamento, análise, etc.)

Definição

Exemplos

• 他的计划非常周密，每个细节都考虑到了。
  Tā de jì huà fēi cháng zhōu mì, měi gè xì jié dōu kǎo lǜ dào le.
  O plano dele é muito minucioso; cada detalhe foi considerado.
• 经过周密的调查，警方找到了证据。
  Jīng guò zhōu mì de diào chá, jǐng fāng zhǎo dào le zhèng jù.
  Após uma investigação meticulosa, a polícia encontrou as evidências.
• 这个方案不够周密，还需要修改。
  Zhè ge fāng àn bú gòu zhōu mì, hái xū yào xiū gǎi.
  Este plano não é suficientemente minucioso; ainda precisa de revisão.