TongTong通通
Sign in

唯唯诺诺 (wéi) — servil, obsequioso; ecoar cegamente os outros, ser um puxa-saco

Definition

Uma expressão fixa para uma atitude servil e submissa — dizer sim para todos e nunca dar a própria opinião. Sempre usada como 唯唯诺诺的 (atributivo) ou 唯唯诺诺地 (adverbial); nunca aparece sozinha.

bound form
servilobsequiosoecoar cegamente os outrosser um puxa-saco

Examples

  • 唯唯诺诺，。
    Tā zài lǎo bǎn miàn qián zǒng shì wéi de, méi yǒu zì jǐ de yì jiàn.
    Ele é sempre submisso na frente do chefe e não tem opinião própria.
  • 唯唯诺诺。
    Zhè zhǒng wéi de tài dù ràng rén kàn bù qǐ.
    Esse tipo de atitude obsequiosa faz com que as pessoas te desprezem.
  • 唯唯诺诺。
    Tā wéi dì tóng yì le suǒ yǒu de yāo qiú.
    Ele concordou obsequiosamente com todas as exigências.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.