在于 (zài yú) — residir em; consistir em; depender de; caber a
Definição
在于 significa 'a chave/causa está em' — usado para apontar o fator essencial por trás de uma situação, mais formal que 取决于 ('depender de') que enfatiza contingência em vez de essência.
verbo
residir emconsistir emdepender decaber a
Exemplos
- 在于。Tā de wèn tí zài yú jīng yàn bú gòu.O problema dele reside na experiência insuficiente.
- 在于。Jiào yù de yì yì zài yú péi yǎng sī kǎo néng lì.O significado da educação reside em cultivar a capacidade de pensar.
- 在于。Zhè cì bǐ sài de jié guǒ zài yú duì yuán zhī jiān de pèi hé.O resultado desta partida depende do trabalho em equipe entre os jogadores.
Gramática
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 5 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.