坚信不疑 (jiān xìn bù yí) — acreditar firmemente sem a menor dúvida

Definição

Um chengyu (expressão idiomática) de quatro caracteres: 'acreditar firmemente sem sombra de dúvida'. Mais enfático e literário que o verbo simples 相信, e mais forte que o cotidiano 信任 ('confiar').

expressão idiomática
acreditar firmemente sem a menor dúvida

Exemplos

  • 坚信不疑
    Tā duì zì jǐ de pàn duàn jiān xìn bù yí.
    Ele acredita firmemente em seu próprio julgamento, sem qualquer dúvida.
  • 坚信不疑
    Wǒ men jiān xìn bù yí, zhèng yì zhōng jiāng zhàn shèng xié è.
    Acreditamos firmemente, sem dúvida, que a justiça triunfará sobre o mal.
  • 坚信不疑
    Tā jiān xìn bù yí zhè ge jì huà yí dìng huì chéng gōng.
    Ela acredita firmemente, sem a menor dúvida, que este plano terá sucesso.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.