填空 (tián kòng) — preencher lacunas (em um teste ou formulário); preencher uma vaga

Definição

Um verbo separável que significa 'preencher (um espaço em branco)'. Mais comumente usado para questões de prova (填空题), mas também para preencher uma vaga de emprego (填补职位空缺).

verbo
preencher lacunas (em um teste ou formulário)preencher uma vaga

Exemplos

  • 填空。
    Kǎo shì de dì yī bù fen shì tián kòng tí.
    A primeira parte da prova são questões de preencher lacunas.
  • 。
    Qǐng nǐ zài měi gè kòng gé lǐ tián yí gè cí.
    Por favor, preencha uma palavra em cada espaço em branco.
  • 填空。
    Zhè cì zhāo pìn yào tián kòng sān gè zhí wèi.
    Esta campanha de recrutamento precisa preencher três vagas.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerbo + objeto

Uma ação seguida daquilo sobre que atua, fundidas numa só palavra.

填tiánpreencher
空kōngespaço em branco

填 significa preencher e 空 significa vaga ou espaço em branco, juntos significando preencher lacunas.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
土土tǔ
Parte de som声符shēngfú
真
真zhēn填
Os sons afastaram-seA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

填 combina 土 (terra) com 真, que fornece o som.

Abrir 填 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
穴穴xuécaverna, buraco
Parte de som声符shēngfú
工
工gōng空kōng
Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

空 é formado por 穴, uma caverna ou buraco, e 工, que fornece o som.

Abrir 空 →
Aparece em
HSK 2.0 Nível 4

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.