墓室 (mù shì) — câmara mortuária; abóbada funerária

Definição

substantivo
câmara mortuáriaabóbada funerária
Classificador · 个

Exemplos

  • 墓室。
    Kǎo gǔ xué jiā zài mù shì zhōng fā xiàn le yì pī zhēn guì de wén wù.
    Arqueólogos descobriram um lote de artefatos preciosos na câmara funerária.
  • 墓室。
    Zhè zuò gǔ mù de mù shì qiáng bì shàng huà mǎn le bì huà.
    As paredes da câmara funerária deste túmulo antigo são cobertas de murais.
  • 墓室。
    Dào mù zhě wā kāi le yì tiáo tōng xiàng mù shì de tōng dào.
    Os ladrões de túmulos cavaram um túnel que levava à câmara do caixão.

Origem

Palavra composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

A primeira parte delimita a segunda: diz que tipo de coisa é o núcleo.

墓mùtúmulo
室shìcâmara

“墓” (túmulo) e “室” (câmara) se combinam para indicar a câmara dentro de um túmulo.

Caracteres desta palavra

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
Parte de som声符shēngfú
莫
莫mò墓mù
Mesmo som hoje

墓 combina 土 (terra) e 莫 (som).

Abrir 墓 →

A maioria dos caracteres — cerca de quatro em cada cinco — é construída assim: uma parte sugere o significado, a outra a pronúncia.

Parte de significado形符xíngfú
宀宀miántelhado
Parte de som声符shēngfú
至
至zhì室shì
Som parecido hojeA parte de som era uma pista há dois mil anos — muitas vezes ainda ajuda, mas nem sempre.

Em 室, 宀 (telhado) é colocado sobre 至, o lugar onde alguém para, resultando no significado de ‘casa’ ou ‘residência’.

Abrir 室 →

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.