大声疾呼 (dà shēng jí hū) — apelar em voz alta e urgentemente (ao público ou às autoridades); clamar por ação

Definição

Exemplos

• 环保人士大声疾呼，要求政府立即采取行动。
  Huán bǎo rén shì dà shēng jí hū, yāo qiú zhèng fǔ lì jí cǎi qǔ xíng dòng.
  Ambientalistas estão apelando em altos brados, exigindo que o governo tome medidas imediatas.
• 他在会议上大声疾呼，呼吁大家关注教育问题。
  Tā zài huì yì shàng dà shēng jí hū, hū yù dà jiā guān zhù jiào yù wèn tí.
  Ele fez um apelo enfático na reunião, pedindo que todos prestassem atenção aos problemas da educação.
• 媒体大声疾呼，希望社会重视食品安全。
  Méi tǐ dà shēng jí hū, xī wàng shè huì zhòng shì shí pǐn ān quán.
  A mídia está clamando, esperando que a sociedade leve a sério a segurança alimentar.