大花脸 () — (Beijing opera) painted-face role (for heroic or fierce characters); (colloquial) dirty face

Definição

A Beijing opera painted-face role for heroic or fierce characters (the 'jing' 净 role). Colloquially, it also means a dirty, mud-smeared face — literally a 'big painted face'.

noun
(Beijing opera) painted-face role (for heroic or fierce characters)(colloquial) dirty face
Classificador ·

Exemplos

  • 大花脸
    Tā zài jīng jù lǐ yǎn dà.
    He plays the painted-face role in Beijing opera.
  • 大花脸
    Tā liǎn shàng dōu shì ní, chéng le dà.
    His face is all mud, so he has a dirty face.
  • 大花脸
    dà De biǎo yǎn fēi cháng jīng cǎi.
    The performance of the painted-face role is very exciting.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.