天知道 (tiān zhī dào) — (expressão idiomática) Só Deus sabe; usado para expressar que algo é completamente desconhecido, imprevisível ou difícil de entender
Definição
Expressão idiomática que significa 'Deus/Sabe Deus' — usada para expressar que algo é incognoscível, imprevisível ou impossível de explicar.
expressão idiomática
Só Deus sabeusado para expressar que algo é completamente desconhecido, imprevisível ou difícil de entender
Exemplos
- ，天知道！Zhè cì kǎo shì huì bú huì guò, tiān zhī dào!Se vou passar neste exame — só Deus sabe!
- 天知道。tiān zhī dào Tā wèi shén me tū rán shēng qì le.Sabe Deus por que ele ficou bravo de repente.
- ，天知道。Tā men shén me shí hou huí lái, tiān zhī dào.Quando eles vão voltar — quem sabe.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.