失实 (shī shí) — (v.o.) ser impreciso, desviar-se da verdade
Definição
Verbo literário que significa 'ser impreciso / desviar-se da verdade' — usado na escrita (relatórios, dados, alegações). Mais próximo de 失真 (impreciso, distorcido) do que das palavras 'errado' do dia a dia.
verbo
(v.o.) ser imprecisodesviar-se da verdade
Exemplos
- 失实。Zhè piān wén zhāng de nèi róng yán zhòng shī shí.O conteúdo deste artigo é gravemente impreciso.
- ,。Nà ge bào dào shī le yì diǎn shí, xū yào gēng zhèng.Aquele relatório ficou um pouco impreciso e precisa de correção.
- 。Tā chéng rèn zì jǐ yǐ qián xiě de shù jù shī guò shí.Ele admitiu que os dados que escreveu antes eram imprecisos.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.