夸大其辞 (kuā dà qí cí) — exagerar; superestimar; fazer afirmação exagerada

Definição

Uma expressão fixa que significa exagerar ou embelezar fatos além da verdade — mais forte do que 夸张, que apenas descreve exagero como estilo. Implica distorção intencional, frequentemente na fala ou na escrita.

verbo
exagerarsuperestimarfazer afirmação exagerada

Exemplos

  • 夸大其辞
    Tā shuō huà zǒng shì xǐ huan kuā dà qí cí, bié tài dàng zhēn.
    Ele sempre gosta de exagerar quando fala; não leve muito a sério.
  • 夸大其辞
    Zhè piān bào dào kuā dà qí cí, bǎ xiǎo shì shuō chéng le dà shì.
    Este relatório exagera, transformando um assunto pequeno em grande.
  • 夸大其辞
    Nǐ bú yào kuā dà qí cí, shí shì qiú shì dì shuō.
    Não exagere; fale com base nos fatos.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.