奇装异服 (qí zhuāng yì fú) — roupas bizarras ou extravagantes (frequentemente pejorativo)
Definition
Um idioma para 'roupas bizarras e chamativas' — geralmente desaprovando, para roupas que se destacam como estranhas em vez de elegantes. Compare com 时尚 (estiloso/na moda), que é positivo.
idiom
roupas bizarras ou extravagantes (frequentemente pejorativo)
Examples
- 奇装异服。Tā chuān le yì shēn qí zhuāng yì fú qù shàng bān.Ele usou um conjunto de roupas bizarras para o trabalho.
- 奇装异服。Dà jiā jué de tā de qí zhuāng yì fú hěn tè bié.Todos acham que suas roupas bizarras são muito únicas.
- 奇装异服。Zhè zhǒng qí zhuāng yì fú bú shì hé zhèng shì chǎng hé.Esse tipo de roupa bizarra não é adequado para ocasiões formais.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.