契机 (qì jī) — oportunidade crítica; ponto de virada; conjuntura
Definição
契机 enfatiza o momento certo para ação ou mudança — mais próximo de 'ponto de virada' do que de um 机遇 geral. Use quando algo desencadeia uma mudança, não apenas qualquer chance.
substantivo
oportunidade críticaponto de viradaconjuntura
Exemplos
- 契机。Zhè cì jīng jì gǎi gé shì fā zhǎn de guān jiàn qì jī.Esta reforma econômica é uma oportunidade crítica para o desenvolvimento.
- 契机，。Wǒ men yào zhuā zhù zhè ge qì jī, tí shēng gōng sī jìng zhēng lì.Devemos aproveitar este ponto de virada para aumentar a competitividade da empresa.
- 契机。Zhè chǎng wēi jī fǎn ér chéng le chuàng xīn de qì jī.Esta crise, em vez disso, tornou-se um momento de inovação.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.