奸计 (jiān jì) — truque astuto; trama traiçoeira; conspiração
Definição
奸计 (jiānjì) é um termo literário escrito para um 'plano astuto e traiçoeiro' — mais forte e formal do que 计谋 ou 阴谋, frequentemente usado para esquemas de inimigos ou vilões em narrativas.
noun
truque astutotrama traiçoeiraconspiração
Exemplos
- 奸计。Tā de jiān jì bèi wǒ men shí pò le.Seu truque astuto foi descoberto por nós.
- 奸计。Dí rén de jiān jì zuì zhōng méi yǒu dé chěng.O plano traiçoeiro do inimigo finalmente falhou.
- 奸计，。Zhè ge jiān jì shí fēn jiǎo huá, chà diǎn piàn guò le suǒ yǒu rén.Esta conspiração foi tão astuta que quase enganou a todos.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.