好胜心 (hào shèng xīn) — impulso competitivo, desejo de superar os outros, ambição de ser o melhor

Definição

Exemplos

• 他的好胜心很强，做什么都要争第一。
  Tā de hào shèng xīn hěn qiáng, zuò shén me dōu yào zhēng dì yī.
  Sua vontade de vencer é muito forte — ele tem que ser o primeiro em tudo.
• 适当的好胜心可以让人进步，但太强了反而不好。
  Shì dàng de hào shèng xīn kě yǐ ràng rén jìn bù, dàn tài qiáng le fǎn ér bù hǎo.
  Uma vontade moderada de vencer pode ajudar as pessoas a melhorar, mas o excesso é contraproducente.
• 她因为好胜心太强，常常和同事闹矛盾。
  Tā yīn wèi hào shèng xīn tài qiáng, cháng cháng hé tóng shì nào máo dùn.
  Porque sua vontade de vencer é muito forte, ela frequentemente tem conflitos com colegas.