妖魔鬼怪 (yāo mó guǐ guài) — espíritos malignos de todos os tipos; todo tipo de demônios e monstros; (figurado) forças do mal; pessoas perversas
Definição
Um chengyu de quatro caracteres que nomeia literalmente quatro tipos de demônios (妖, 魔, 鬼, 怪), usado como coletivo para todos os espíritos malignos e, por extensão, todas as pessoas ou forças perversas.
expressão idiomática
espíritos malignos de todos os tipostodo tipo de demônios e monstros(figurado) forças do malpessoas perversas
Exemplos
- 妖魔鬼怪。Zhè bù xiǎo shuō lǐ yǒu hěn duō yāo mó guǐ guài.Há muitos espíritos malignos neste romance.
- 妖魔鬼怪。Wǒ men yào jǐng tì shè huì shàng de gè zhǒng yāo mó guǐ guài.Devemos estar vigilantes contra todos os tipos de forças malignas na sociedade.
- ，妖魔鬼怪。Shén huà gù shi zhōng, yāo mó guǐ guài cháng cháng bèi dǎ bài.Em histórias mitológicas, os espíritos malignos são frequentemente derrotados.
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.