娇娃 (jiāo wá) — uma garota jovem e fofa (com conotação de ser mimada, delicada ou charmosa)
Definition
Palavra literária/poética para uma jovem garota delicada e charmosa, muitas vezes com um sentido de ser mimada. Encontrada principalmente em escritos de estilo clássico, não na fala cotidiana.
noun
uma garota jovem e fofa (com conotação de ser mimada, delicada ou charmosa)
Measure word · 个
Examples
- 娇娃，。Nà ge jiāo wá xiào qǐ lái zhēn kě ài, jiù xiàng tóng huà lǐ de xiǎo gōng zhǔ.Aquela jovem garota tem um sorriso tão fofo, igual a uma princesinha de conto de fadas.
- 娇娃，。Tā shì gè bèi chǒng huài de jiāo wá, shén me jiā wù dōu bú huì zuò.Ela é uma jovem garota mimada que não sabe fazer nenhum trabalho doméstico.
- 娇娃。Gǔ shī cí lǐ cháng yòng jiāo wá lái xíng róng jiāng nán shào nǚ de róu měi.Poemas clássicos frequentemente usam 'jiāo wá' para descrever a beleza suave das donzelas de Jiangnan.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.