嫁祸于人 (jià huò yú rén) — transferir a culpa ou o infortúnio para outra pessoa
Definition
Chengyu de quatro caracteres que significa transferir a culpa ou o infortúnio para uma pessoa inocente — um ato deliberado e moralmente errado de bode expiatório.
idiom
transferir a culpa ou o infortúnio para outra pessoa
Examples
- ，嫁祸于人。Tā míng míng shì zì jǐ méi zuò hǎo, què xiǎng jià huò yú rén.Ele claramente não fez bem ele mesmo, mas quer transferir a culpa para os outros.
- 嫁祸于人。Zhè zhǒng jià huò yú rén de zuò fǎ hěn bú dào dé.Esse tipo de comportamento de transferir a culpa é muito imoral.
- ，，嫁祸于人。Chū le wèn tí, wǒ men yīng gāi fǎn sī zì jǐ, ér bú shì jià huò yú rén.Quando surge um problema, devemos refletir sobre nós mesmos em vez de transferir a culpa para os outros.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.