孵化 (fū huà) — chocar, incubar (ovos); incubar, fomentar (projetos, inovações)

Definição

Literalmente 'chocar' ovos, estendido metaforicamente para fomentar novos projetos ou inovações. Entre os cognatos, 创新 nomeia o ato de criar algo novo, enquanto 孵化 enfatiza nutrir desde o início até se tornar viável.

verb
chocarincubar (ovos)incubarfomentar (projetos, inovações)

Exemplos

  • 孵化
    Zhè xiē dàn xū yào hé shì de wēn dù cái néng fū huà chū lái.
    Estes ovos precisam da temperatura certa para chocar.
  • 孵化
    Zhè jiā chuàng yè gōng sī zhuān mén fū huà xīn de kē jì chuàng yì.
    Esta startup é especializada em incubar novas ideias de tecnologia.
  • 孵化
    Dà xué de shí yàn shì fū huà le hěn duō hǎo xiàng mù.
    O laboratório da universidade incubou muitos bons projetos.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.