实实在在 (shí shí zài zài) — genuíno; real; concreto; pé no chão; honesto; c…

Definição

Advérbio/adjetivo reduplicado que significa 'genuinamente, concretamente, pé no chão' — enfatiza que algo é real, não apenas afirmado ou prometido.

bound form

genuínorealconcretopé no chãohonestoconfiável (de uma pessoa)

实实在在。
Tā gěi wǒ men dài lái le shí shí zài zài de hǎo chù.
Ele nos trouxe benefícios reais.
实实在在，。
Zhè ge rén shí shí zài zài, nǐ kě yǐ xìn rèn tā.
Essa pessoa é honesta e confiável; você pode confiar nele.
实实在在，。
Tā shí shí zài zài dì gōng zuò, cóng bù tōu lǎn.
Ela trabalha de forma muito pé no chão e nunca relaxa.

Aparece em