实时 (shí shí) — em tempo real; tempo real
Definição
实时 significa 'em tempo real' — descrevendo sistemas, dados ou comunicação que acontecem ao vivo sem atraso. 即时 (jíshí) é mais próximo de 'instantâneo' e enfatiza resposta ou ação imediata.
adverb
em tempo realtempo real
Fáceis de confundir
Exemplos
- 实时。Zhè ge xì tǒng kě yǐ shí shí fǎn yìng shì chǎng biàn huà.Este sistema pode refletir mudanças do mercado em tempo real.
- 实时。Wǒ men tōng guò shì pín shí shí jiāo liú xiǎng fǎ.Trocamos ideias em tempo real por vídeo.
- 实时。Yóu xì huà miàn shí shí tóng bù dào suǒ yǒu shè bèi.A tela do jogo sincroniza com todos os dispositivos em tempo real.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 6 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.