害羞 (hài xiū) — tímido; acanhado; envergonhado

Definição

Uma pessoa tímida ou acanhada — um traço de personalidade (ex.: quieto perto de estranhos). Mais leve que 羞愧 (envergonhado por uma falha) e menos situacional que 尴尬 (constrangido).

adjetivo
tímidoacanhadoenvergonhado

Exemplos

  • 害羞
    Tā jiàn dào mò shēng rén hěn hài xiū.
    Ela é muito tímida quando conhece estranhos.
  • 害羞
    Bié hài xiū, dà shēng shuō chū lái ba.
    Não seja tímido, fale bem alto.
  • Tā yīn wéi hài xiū liǎn hóng le qǐ lái.
    O rosto dele ficou vermelho porque ele estava com vergonha.

Veja mais palavras do HSK 4 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.