害臊 (hài sào) — sentir vergonha; ficar envergonhado; ser tímido

Definição

Verbo coloquial que significa 'sentir vergonha ou timidez', geralmente sobre uma gafe social ou timidez. Um pouco mais vívido e falado do que 害羞, que tende mais para a timidez.

verb
sentir vergonhaficar envergonhadoser tímido

Exemplos

  • 害臊
    Nǐ nà yàng zuò zhēn ràng rén hài sào.
    O que você fez realmente faz as pessoas se sentirem envergonhadas.
  • 害臊
    Tā cóng lái bú hài sào, zǒng shì hòu zhe liǎn pí.
    Ele nunca fica envergonhado; ele sempre tem casca grossa.
  • Tā hài guò yí cì sào, zhī hòu zài yě bù tí nà jiàn shì le.
    Ela ficou envergonhada uma vez, e depois disso nunca mais mencionou o assunto.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.