小人物 (xiǎo rén wù) — uma pessoa insignificante; um ninguém
Definition
小人物 significa literalmente 'pessoa pequena' e se refere a pessoas comuns, sem importância, sem poder ou fama — não é uma forma autodepreciativa de dizer 'eu'. Frequentemente usado para destacar o contraste entre pessoas comuns e figuras poderosas ou grandes eventos.
noun
uma pessoa insignificanteum ninguém
Measure word · 个
Examples
- 小人物，。Tā zài gōng sī lǐ zhǐ shì gè xiǎo rén wù, méi rén zhù yì tā.Ele é apenas um ninguém na empresa; ninguém presta atenção nele.
- 小人物。Zhè bù xiǎo shuō miáo xiě le xǔ duō xiǎo rén wù de xǐ nù āi lè.Este romance retrata as alegrias e tristezas de muitas pessoas insignificantes.
- 小人物。Bú yào yīn wèi zì jǐ shì xiǎo rén wù jiù fàng qì nǔ lì.Não desista só porque você é um ninguém.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.