小修 (xiǎo xiū) — reparo menor; conserto temporário

Definição

Um reparo pequeno e rápido — menos complexo que uma revisão completa (大修). Muitas vezes uma solução temporária antes de um conserto mais completo.

substantivo

reparo menorconserto temporário

小修。
Zhè tái jī qì zhī xū yào yí cì xiǎo xiū jiù néng huī fù zhèng cháng.
Esta máquina só precisa de um pequeno reparo para voltar ao normal.
小修。
Wū dǐng de xiǎo xiū huā le liǎng gè xiǎo shí jiù wán chéng le.
O reparo temporário no telhado levou apenas duas horas para ser concluído.
小修，。
Tā men xiān zuò xiǎo xiū, děng cái liào dào hòu zài chè dǐ fān xīn.
Eles farão um pequeno reparo primeiro, depois uma reforma completa quando os materiais chegarem.