小节 (xiǎo jié) — assunto pequeno, bagatela; (música) compasso, medida
Definição
Dois sentidos principais: 'assunto pequeno, insignificância' (frequentemente usado com 不拘/不讲究 para significar 'não se preocupar com detalhes'), e na música, um 'compasso' (segmento de tempo). Não confundir com 细节, que significa 'detalhe' de forma mais ampla.
substantivo
assunto pequenobagatela(música) compassomedida
Classificador · 个
Exemplos
- 小节。Bié wèi zhè zhǒng xiǎo jié shēng qì.Não fique com raiva por uma ninharia dessas.
- 小节。Zhè shǒu gē měi xiǎo jié yǒu sì pāi.Esta música tem quatro batidas por compasso.
- ，小节。Tā zhù zhòng xì jié, cóng bù hū lüè xiǎo jié.Ele presta atenção aos detalhes e nunca ignora pequenas coisas.
Aparece em
Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.