小鸟 (xiǎo niǎo) — passarinho; filhote de ave (recém-nascido, ninhego, filhote, pintinho); (figurado, infantil) pênis; (golfe) birdie
Definition
No HSK 7, o termo importa além do sentido literal: no golfe, 一只小鸟 significa uma tacada abaixo do par. O sentido infantil de gíria é raro e informal — ignore.
noun
passarinhofilhote de ave (recém-nascido, ninhego, filhote, pintinho)(figurado, infantil) pênis(golfe) birdie
Measure word · 只
Examples
- 小鸟。Shù shàng yǒu jǐ zhī xiǎo niǎo zài chàng gē.Há alguns passarinhos cantando na árvore.
- 小鸟。Tā zài zhè yí dòng dǎ le yí gè xiǎo niǎo.Ele fez um birdie neste buraco.
- 小鸟。Nà zhī xiǎo niǎo cóng wō lǐ diào xià lái le.Aquele passarinho caiu do ninho.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.