尘寰 (chén huán) — (literário) este mundo mortal; o reino humano

Definição

Palavra literária/poética para 'o mundo mortal' — o reino humano cotidiano em oposição ao céu ou ao além budista. Combina com 看破 e 远离 para expressar desapego da vida mundana.

substantivo
(literário) este mundo mortalo reino humano

Exemplos

  • 尘寰
    Tā kàn pò chén huán, chū jiā xiū xíng le.
    Ele viu através do mundo mortal e se tornou monge.
  • 尘寰
    Zhè shǒu shī gǎn tàn chén huán zhōng de bēi huān lí hé.
    Este poema lamenta as alegrias e tristezas do reino humano.
  • 尘寰
    Yuǎn lí chén huán de xuān xiāo, tā zhǎo dào le nèi xīn de píng jìng.
    Longe do barulho do mundo mortal, ele encontrou paz interior.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.