尺度 (chǐ dù) — padrão; critério; referência

Definição

尺度 significa 'padrão' ou 'critério', geralmente para julgar comportamento, justiça ou qualidade. Ao contrário de 标准 (uma norma geral e estabelecida), 尺度 pende para a medida ou limite em si — até onde algo é aceitável.

substantivo
padrãocritérioreferência

Exemplos

  • 尺度
    Pàn duàn yí gè rén de xíng wéi shì fǒu hé lǐ, bù néng zhǐ yòng yì zhǒng chǐ dù.
    Você não pode usar apenas um padrão para julgar se o comportamento de uma pessoa é razoável.
  • 尺度
    Fǎ lǜ shì wéi hù shè huì gōng píng de zhòng yào chǐ dù.
    A lei é um critério importante para manter a justiça social.
  • 尺度
    Píng jià yì shù zuò pǐn shí, měi gè rén de chǐ dù dōu bù tóng.
    Ao avaliar obras de arte, o padrão de cada pessoa é diferente.

Veja mais palavras do HSK 7-9 ou pesquise no dicionário completo com 43.000 palavras.